Депутаты предлагают официально закрепить в законодательстве статус жестового языка как полноценного средства коммуникации. Запрос с требованием пересмотреть государственные подходы уже направлен на имя премьер-министра республики.
Необходимость юридического признания нового статуса языка продиктована острой социальной проблемой. Ежегодно госорганы фиксируют десятки тысяч жалоб на ущемление прав людей с особыми потребностями, а катастрофический дефицит специалистов и жесткие лимиты на помощь переводчиков только усугубляют ситуацию, говорит депутат Екатерина Смолякова.
Цифры
По данным депутата, сейчас в Казахстане насчитывается свыше 30 тысяч граждан с нарушениями речи и слуха (включая около 5 тысяч детей). При этом на всю страну приходится всего 221 сурдопедагог, профильное обучение ведут лишь 4 университета, а текущий поток студентов составляет скромные 35 человек.
«Это голос людей, которые остаются в стороне от общества. Но парадокс в том, что в Казахстане жестовый язык до сих пор не признан на законодательном уровне. Из-за этого тысячи граждан не имеют полноценного доступа к информации, образованию, работе, государственным услугам и общественной жизни», - заявила Смолякова.
60 часов на жизнь
Еще одним ключевым барьером является нормативная дискриминация по времени. Государство выделяет глухим и слабослышащим гражданам строго ограниченный объем профессионального сопровождения, которого не хватает даже на закрытие базовых бытовых потребностей.
«Этого не хватает даже на повседневную жизнь. Есть походы в больницу, получение госуслуг, учеба, работа, общественная жизнь. А мы ограничиваемся 60 часами в год», - подчеркнула депутат.
Что конкретно требуют изменить в законодательстве
Чтобы исправить сложившийся парадокс, парламентарии предлагают правительству комплекс мер. Во-первых, депутаты просят законодательно закрепить жестовый язык в качестве полноценного и самостоятельного языка общения в РК. Во-вторых, обеспечить обязательное применение и присутствие жестового языка в залах суда, медицинских учреждениях, при получении госуслуг и в эфире средств массовой информации. И еще:
- Радикально увеличить годовую норму часов бесплатного сурдоперевода для нуждающихся граждан.
- Существенно расширить долю телевизионного и цифрового контента, сопровождаемого субтитрами и сурдопереводом.
- Экстренно увеличить объемы подготовки сурдопедагогов и переводчиков в отечественных высших учебных заведениях.