19 выпускников астанинской школы-гимназии №46 получили международные дипломы Deutsches Sprachdiplom II – документ, который открывает двери в университеты Германии без вступительных языковых экзаменов и без оплаты обучения. Дипломы вручила лично посол Германии в Казахстане госпожа Иверсен. Почти половина выпускников уже получили гранты и направления в вузы Германии, Австрии и Швейцарии, пишет digitalbusiness.kz.
Что такое DSD II
Deutsches Sprachdiplom II – международный языковой сертификат, который выдается по итогам экзамена, организованного Германией для зарубежных школ-партнеров. Уровни B2 и C1, подтвержденные этим дипломом, признаются немецкими университетами как достаточное владение языком для поступления. Это означает: никаких дополнительных языковых тестов, никакой платы за обучение в государственных вузах Германии – страна, где высшее образование по-прежнему остается бесплатным для всех, включая иностранцев.
Трехъязычная школа столицы
Комплекс «Детский сад – школа-гимназия №46» – учебное заведение Астаны, где обучение ведется одновременно на казахском, русском и немецком языках. Статус DSD-школы учреждение имеет уже более 20 лет: это означает, что немецкая сторона официально признает качество преподавания языка и организует здесь международные экзамены.
Система выстроена последовательно: в четвертом классе ученики сдают экзамен на уровень A1, в шестом – A2, в восьмом – B1. К окончанию школы они подходят уже с уровнями B2 и C1. Путь занимает почти десять лет – и дает на выходе документ, который в Германии стоит наравне с выпускным аттестатом по языку.
Результаты 2026 года
В этом году дипломы DSD II получили 19 выпускников. Почти половина из них уже имеют гранты и направления на обучение в Германии, Австрии и Швейцарии. Один ученик стал обладателем полного гранта, покрывающего все расходы на учебу. В торжественной церемонии приняли участие представители Посольства Германии в Казахстане.
«Это результат многолетнего труда самих учащихся, педагогов и родителей», – отметила директор школы Роза Каскабаева.