Казахстанские школьницы разработали мобильное приложение, которое облегчает жизнь незрячим людям
Дарина Жуйрикова и Далия Косанова учатся в 11-м классе школы Fiztex в Алматы. Здесь они углубленно изучают математику, естественные науки и ИТ. Полученные знания девушки применяют на деле. Одна из их разработок – мобильное приложение Körem (перевод с каз. яз. – «я вижу»), название которого говорит само за себя: софт распознает окружающее пространство и дает аудиосоветы как быстро и безопасно передвигаться по городу незрячим и слабовидящим людям.
Digital Business поговорил с Далией и Дариной о том, как пришла идея запустить подобный социальный проект и почему их программа работает эффективнее, чем телескопическая трость и собака-поводырь.
«Когда думали над темой проекта, вспомнили историю о трагической гибели незрячего мужчины в алматинском метро»
– Мы растем в обычных семьях, которые далеки от ИТ и бизнеса: занимаемся танцами, изучаем языки, читаем книги, катаемся на лыжах. Однако главное наше увлечение с детства – точные науки. Поэтому родители и устроили в школу с физико-математическим уклоном. Одна из особенностей обучения здесь – реализация знаний на практике.

Далия Косанова и Дарина Жуйрикова
Когда думали над темой проекта, вспомнили историю о трагической гибели незрячего мужчины в алматинском метро, которую узнали из новостей. Незрячий человек с тростью не понял, что перед ним проем, а не открытая дверь, и упал между вагонами. В том момент поняли, что в нашем технологическом мире люди с нарушением зрения по-прежнему остаются в зоне риска, а традиционные методы навигации малоэффективны. Собаку-поводыря не каждый может себе позволить: ее долго и дорого обучать. У телескопической трости тоже много минусов. Например, она не предупреждает об опасности заранее и не подсказывает направление.
Конечно, можно установить платные зарубежные мобильные приложения. Однако, как правило, они используют некорректную или устаревшую карту казахстанских городов и не поддерживают казахский язык. В итоге, решили разработать собственную программу, которая сделает передвижение незрячих и слабовидящих безопасным и быстрым.
Körem презентовали, когда нам было по 16 лет – в 2025 году на Technovation Challenge. Это международный конкурс для девушек, которые создают социально-значимые ИТ-проекты. Именно тогда по-настоящему осознали, что технологии действительно могут менять жизнь людей к лучшему. Но при этом пришли к пониманию, что вообще не умеем делать бизнес. Поэтому решили пройти трехмесячное обучение в инкубаторе Terricon Valley, где получили базовые знания о предпринимательстве. Все проходило онлайн: раз в неделю созванивались с трекером, который ставил задачи и рассказывал как писать бизнес-план, формировать финансовую модель, считать выручку и внедрять монетизацию.
«Слабовидящие чувствуют себя невидимыми для общества»
– Сразу решили для себя, что в основе разработки будет смартфон: он всегда под рукой у человека. Чтобы понять, какой функционал нужен в приложении, провели опрос 50 учеников, родителей и педагогов «Специальной школы-интерната №4 для слепых и слабовидящих детей имени Н. Островского» в Алматы. Записывали их предпочтения, страхи и ожидания. Каждый разговор давал новые идеи.
Например, одна из важных проблем – понять, какой автобус приехал на остановку. Хорошо, если рядом кто-то подскажет, но если никого нет, что делать? Customer research помог понять, что слабовидящие чувствуют себя невидимыми для общества, и что наша задача – сделать их жизнь более самостоятельной и безопасной.
Кроме того, активно консультировались с офтальмологами и социальными работниками, чтобы корректно взаимодействовать с людьми с нарушением зрения. Они рекомендовали улучшить логику навигации и сделать интерфейс удобнее: кнопки в ярких цветах и крупным шрифтом.
Сейчас в основе работы нашего мобильного приложения – искусственный интеллект, который управляет тремя основными функциями. Первая и самая важная – распознавание объектов и препятствий. По сути, это цифровая телескопическая трость или 2GIS для слабовидящих. Работает все так: достаем смартфон, запускаем приложение и просим выстроить маршрут до школы или до дома. Программа будет вслух озвучивать, куда нужно идти. При этом, нужно держать телефон перед собой, чтобы камера телефона сканировала окружающее пространство, определяла и озвучивала тип препятствия и расстояние до него. Например, это может быть бордюр, лестница, автомобиль, дверь или человек.
Вторая функция – распознавание текста с любых поверхностей: документы, знаки, меню и так далее. И третья составляющая – распознавание объектов. То есть, незрячий человек может сделать фотографию, а ИИ опишет, что на ней находится. При этом интерфейс разработан на казахском, русском и английском языках.
В написании кода применяем гибридный подход: часть пишем сами, часть – через API и готовые AI-модели. Также активно применяем Yandex Maps API, Google Vision и YOLO. Самым сложным было найти корректный локальный картографический сервис, адаптированный под Казахстан.
«Нам говорили: «Вы слишком молоды, чтобы сделать что-то важное»
– Разработку приложения начали в январе 2025 года. С тех пор занимаемся этим самостоятельно, без внешнего финансирования, вкладывая свое время, знания и силы.

Алдияр Эсенбаев
Сегодня в команде нас трое. Недавно к нам присоединился Алдияр Эсенбаев. Он занимается разработкой технической части продукта. Мы гибко распределяем задачи, но все делаем вместе. Такой подход помогает быстро находить оптимальные решения.
Сейчас проводим бета-тестирование на первых пользователях. Хотим убедиться, что приложение работает стабильно, прежде чем выпустить его для широкой аудитории. Параллельно дорабатываем AI-функции, чтобы софт был максимально надежным.
Совмещать учебу в школе и работу над проектом оказалось не просто. Но мы научились грамотно распределять свое время. В итоге, такие направления как программирование, тестирование и маркетинг освоили сами, изучая курсы и проводя эксперименты в перерыве между уроками.
Как только выкатим основную версию продукта, масштабируем приложение на весь Казахстан, а затем выйдем в страны Центральной Азии и СНГ. Базовые функции останутся бесплатными. Они будут включать ограниченное количество попыток построения маршрутов. Все остальное – по платной подписке.
К слову, когда проект только зарождался, нам говорили: «Вы слишком молоды, чтобы сделать что-то важное». Сейчас точно знаем: возраст не имеет значения. Главное – слушать людей, понимать их нужды и работать настойчиво. Ошибки неизбежны, но именно они приводят к большим открытиям. Мир меняют не те, кто ждет идеального момента, а те, кто создают его сами.